Condolonces...
Selang beberapa hari setiap minggu aku akan menggoogle bahagian obituary Herald Sun Victoria. Akhirnya, makluman kematian ayahanda supervisorku, LM telah diterbitkan hampir seminggu lepas. Begitu sekali lah aku ni berkira2, nak tanya/call takut dikata menyibuk. Jadi pakcik Google lah jadi penyampai berita. Bermakna hampir 2 bulan lah ayahandanya menderita kanser tahap akhir sebelum meninggal dunia. Dua bulan jugak lah aku nganga2 jer menanti response drpd dia. Ok...habis tu sekarang ni nak buat mcm mana, takkan nak terjah jer kan, tanya pasal thesis...Aduhai, susah betul jadi student PhD melayu ni, byk sgt tatasusila melayu yang masih kukuh di dada - chewahhh...
Jadi langkah pertama - hantar lah surat takziah dulu. Bunyi lebih kurang gini, penat gak lah dok Google ayat2 jiwang ni. Ingat senang ke nak tulis, kalau salah tulis, takut terasa pulak. Macam2 aku fikirkan.
Dear LM,
I have recently received the sad news of your father's passing. Surely, a great loss to your family. My deepest sympathy goes to you and your family. I will keep you and him and family in my prayers.
With condolences,
Fadzlina.
Jadi harapannya lepas ni boleh terjah tak agaknya?! Ke ada tempoh berkabung pulak? Tengok... PhD pun ada politics nya yer... masa pula kian suntuk...
Salam!
ReplyDeleteWalaupun Google, kena cite dari mana you dapat tu!!
Heheheee...
W'salam...Syah, itu wajib he..he..he
ReplyDelete